national centre

The royals also met with children involved with the charities the family works with closely, including Place2Be, East Anglia Children's Hospices and Anna Freud National Centre.

这些皇室成员们还和慈善机构包括Place2Be（关注儿童心理健康），东盎格利亚儿童收容所（East Anglia Children's Hospices）和佛洛伊德安娜国家中心（Anna Freud National Centre）中的对口帮扶家庭中的小朋友们进行了会面，

In Beijing, the National Centre for the Performing Arts will join in the campaign for the second year.

在中国有20多个城市表示会参与地球一小时。在北京，国家大剧院是第二年参与此项活动。

Inter national Cooperation Strategies and Funding Distribution of French National Centre for Scientific Research

法国国家科研中心国际合作战略和资助格局

The final right of interpretation is held by National Centre for the performing Arts. Thanks!

最终解释权归国家大剧院所有, 谢谢您的合作!

Concerts will be held in National Centre fot the Performing Arts, Beijing Concert Hall, the Concert Hall of CCOM, and Recital Hall of CCOM as well.

音乐会将在国家大剧院、北京音乐厅、中央音乐学院音乐厅、演奏厅上演，充分展示我院音乐艺术教学成果，展现我院师生的表演风采。

Since the 1970s, there's been a 40% decrease in the summer sea ice extent, said Jonny Day, a climate scientist at the National Centre for Atmospheric Science at the University of Reading, who led the latest study.

英国瑞丁大学国家大气科学中心气象学家约翰尼•戴是这项新研究的带头人，他说：20世纪70年代以来，北极夏季海冰已经减少了40%。

It is recognised as a national centre for caving and cave diving.

它是公认的国家级洞穴探险和洞穴潜水中心.

Josh Rosenau, of the National Centre for Science Education ( NCSE), asks why the bill singles out science classrooms as a place where pupils should be urged to think critically.

国家科学教育中心的乔希-罗西诺（Josh Rosenau）质问道，为何法案规定只应在科学课堂上鼓励学生批判思考。